Friedhof in Sajowka / Zankow

 

 

Dank der Unterstützung der Gemeinde Slawatycze konnte der Friedhof in Sajowka / Zankow 
wieder von Sträuchern und Unkraut beräumt "sichtbar" gemacht werden. Sehr großen Dank dafür an den Bürgermeister, Arkadiusz Misztal.

Auf der Tafel steht unter anderem geschrieben:
"Gegründet im 19. Jahrhundert. Fläche: 0,15 ha, mit quadratischem Grundriss. Grabstätte der Evangelischen – Nachkommen der sogenannten Olendry, die aus den Dörfern Neudorf-Neubruch am Bug nach Zankow und Sajowka siedelten. 
Der älteste erhaltene Grabstein stammt aus dem Jahr 1954."

Im nächsten Jahr 2027 jährt sich zum 410 Mal die Einweihung der Kirche in Neudorf-Neubruch. Anlässlich dieses Jubiläums wollen wir einen kleinen Gedenkstein auf dem o.g. FRiedhof einweihen....

 

Dzięki wsparciu gminy Sławatycze cmentarz w Sajówce/Zańkowie został oczyszczony z krzaków i chwastów i ponownie odsłonięty. Serdeczne podziękowania dla burmistrza Arkadiusza Misztala.

Na tablicy widnieje między innymi napis:

„Założony w XIX wieku. Powierzchnia: 0,15 ha, na planie kwadratu. Miejsce pochówku ewangelików – potomków tzw. Olendrów, którzy osiedlili się w Zańkowie i Sajówce ze wsi Neudorf-Neubruch nad Bugiem. Najstarszy zachowany nagrobek pochodzi z 1954 roku”.

W przyszłym roku, w 2027 roku, przypada 410. rocznica konsekracji kościoła w Neudorf-Neubruch. Z okazji tej rocznicy chcielibyśmy umieścić na wspomnianym cmentarzu niewielki kamień pamiątkowy…

 

 

 

 

 

www.bugholendry.de/